genshi/genshi-test: genshi/filters/tests/i18n.py annotate

annotate genshi/filters/tests/i18n.py @ 789:5c93aefcd93f stable-0.5.x

Ported [913], [927], and [928] to the 0.5.x branch.

author	cmlenz
date	Tue, 19 Aug 2008 11:51:06 +0000
parents	4ca0e1e43ce0
children	422a9dd01e9f

rev	line source
446 90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	1 # -- coding: utf-8 --
90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	2 #
719 09a90feb9269 Fix copyright years. cmlenz parents: 709 diff changeset	3 # Copyright (C) 2007-2008 Edgewall Software
446 90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	4 # All rights reserved.
90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	5 #
90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	6 # This software is licensed as described in the file COPYING, which
90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	7 # you should have received as part of this distribution. The terms
90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	8 # are also available at http://genshi.edgewall.org/wiki/License.
90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	9 #
90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	10 # This software consists of voluntary contributions made by many
90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	11 # individuals. For the exact contribution history, see the revision
90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	12 # history and logs, available at http://genshi.edgewall.org/log/.
90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	13
777 4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	14 from datetime import datetime
446 90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	15 import doctest
485 770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	16 from StringIO import StringIO
446 90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	17 import unittest
90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	18
667 077c9142dca0 Fix case where attributes weren't properly wrapped in an `Attrs` instance if one or more of them were translated by the I18n filter, potentially breaking things further down the chain. Closes #162. cmlenz parents: 600 diff changeset	19 from genshi.core import Attrs
485 770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	20 from genshi.template import MarkupTemplate
528 f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	21 from genshi.filters.i18n import Translator, extract
667 077c9142dca0 Fix case where attributes weren't properly wrapped in an `Attrs` instance if one or more of them were translated by the I18n filter, potentially breaking things further down the chain. Closes #162. cmlenz parents: 600 diff changeset	22 from genshi.input import HTML
446 90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	23
90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	24
90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	25 class TranslatorTestCase(unittest.TestCase):
485 770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	26
667 077c9142dca0 Fix case where attributes weren't properly wrapped in an `Attrs` instance if one or more of them were translated by the I18n filter, potentially breaking things further down the chain. Closes #162. cmlenz parents: 600 diff changeset	27 def test_translate_included_attribute_text(self):
077c9142dca0 Fix case where attributes weren't properly wrapped in an `Attrs` instance if one or more of them were translated by the I18n filter, potentially breaking things further down the chain. Closes #162. cmlenz parents: 600 diff changeset	28 """
077c9142dca0 Fix case where attributes weren't properly wrapped in an `Attrs` instance if one or more of them were translated by the I18n filter, potentially breaking things further down the chain. Closes #162. cmlenz parents: 600 diff changeset	29 Verify that translated attributes end up in a proper `Attrs` instance.
077c9142dca0 Fix case where attributes weren't properly wrapped in an `Attrs` instance if one or more of them were translated by the I18n filter, potentially breaking things further down the chain. Closes #162. cmlenz parents: 600 diff changeset	30 """
077c9142dca0 Fix case where attributes weren't properly wrapped in an `Attrs` instance if one or more of them were translated by the I18n filter, potentially breaking things further down the chain. Closes #162. cmlenz parents: 600 diff changeset	31 html = HTML("""<html>
077c9142dca0 Fix case where attributes weren't properly wrapped in an `Attrs` instance if one or more of them were translated by the I18n filter, potentially breaking things further down the chain. Closes #162. cmlenz parents: 600 diff changeset	32 <span title="Foo"></span>
077c9142dca0 Fix case where attributes weren't properly wrapped in an `Attrs` instance if one or more of them were translated by the I18n filter, potentially breaking things further down the chain. Closes #162. cmlenz parents: 600 diff changeset	33 </html>""")
077c9142dca0 Fix case where attributes weren't properly wrapped in an `Attrs` instance if one or more of them were translated by the I18n filter, potentially breaking things further down the chain. Closes #162. cmlenz parents: 600 diff changeset	34 translator = Translator(lambda s: u"Voh")
077c9142dca0 Fix case where attributes weren't properly wrapped in an `Attrs` instance if one or more of them were translated by the I18n filter, potentially breaking things further down the chain. Closes #162. cmlenz parents: 600 diff changeset	35 stream = list(html.filter(translator))
077c9142dca0 Fix case where attributes weren't properly wrapped in an `Attrs` instance if one or more of them were translated by the I18n filter, potentially breaking things further down the chain. Closes #162. cmlenz parents: 600 diff changeset	36 kind, data, pos = stream[2]
077c9142dca0 Fix case where attributes weren't properly wrapped in an `Attrs` instance if one or more of them were translated by the I18n filter, potentially breaking things further down the chain. Closes #162. cmlenz parents: 600 diff changeset	37 assert isinstance(data[1], Attrs)
077c9142dca0 Fix case where attributes weren't properly wrapped in an `Attrs` instance if one or more of them were translated by the I18n filter, potentially breaking things further down the chain. Closes #162. cmlenz parents: 600 diff changeset	38
594 0fb43dc2e165 Add option to I18n filter to only extract strings in gettext function calls. cmlenz parents: 565 diff changeset	39 def test_extract_without_text(self):
0fb43dc2e165 Add option to I18n filter to only extract strings in gettext function calls. cmlenz parents: 565 diff changeset	40 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/">
0fb43dc2e165 Add option to I18n filter to only extract strings in gettext function calls. cmlenz parents: 565 diff changeset	41 <p title="Bar">Foo</p>
0fb43dc2e165 Add option to I18n filter to only extract strings in gettext function calls. cmlenz parents: 565 diff changeset	42 ${ngettext("Singular", "Plural", num)}
0fb43dc2e165 Add option to I18n filter to only extract strings in gettext function calls. cmlenz parents: 565 diff changeset	43 </html>""")
0fb43dc2e165 Add option to I18n filter to only extract strings in gettext function calls. cmlenz parents: 565 diff changeset	44 translator = Translator(extract_text=False)
0fb43dc2e165 Add option to I18n filter to only extract strings in gettext function calls. cmlenz parents: 565 diff changeset	45 messages = list(translator.extract(tmpl.stream))
0fb43dc2e165 Add option to I18n filter to only extract strings in gettext function calls. cmlenz parents: 565 diff changeset	46 self.assertEqual(1, len(messages))
0fb43dc2e165 Add option to I18n filter to only extract strings in gettext function calls. cmlenz parents: 565 diff changeset	47 self.assertEqual((3, 'ngettext', (u'Singular', u'Plural', None)),
0fb43dc2e165 Add option to I18n filter to only extract strings in gettext function calls. cmlenz parents: 565 diff changeset	48 messages[0])
0fb43dc2e165 Add option to I18n filter to only extract strings in gettext function calls. cmlenz parents: 565 diff changeset	49
485 770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	50 def test_extract_plural_form(self):
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	51 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/">
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	52 ${ngettext("Singular", "Plural", num)}
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	53 </html>""")
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	54 translator = Translator()
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	55 messages = list(translator.extract(tmpl.stream))
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	56 self.assertEqual(1, len(messages))
565 aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	57 self.assertEqual((2, 'ngettext', (u'Singular', u'Plural', None)),
aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	58 messages[0])
485 770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	59
600 0d802a7e3630 Handle starargs and dstarargs in the I18n extraction code. cmlenz parents: 596 diff changeset	60 def test_extract_funky_plural_form(self):
0d802a7e3630 Handle starargs and dstarargs in the I18n extraction code. cmlenz parents: 596 diff changeset	61 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/">
0d802a7e3630 Handle starargs and dstarargs in the I18n extraction code. cmlenz parents: 596 diff changeset	62 ${ngettext(len(items), *widget.display_names)}
0d802a7e3630 Handle starargs and dstarargs in the I18n extraction code. cmlenz parents: 596 diff changeset	63 </html>""")
0d802a7e3630 Handle starargs and dstarargs in the I18n extraction code. cmlenz parents: 596 diff changeset	64 translator = Translator()
0d802a7e3630 Handle starargs and dstarargs in the I18n extraction code. cmlenz parents: 596 diff changeset	65 messages = list(translator.extract(tmpl.stream))
0d802a7e3630 Handle starargs and dstarargs in the I18n extraction code. cmlenz parents: 596 diff changeset	66 self.assertEqual(1, len(messages))
0d802a7e3630 Handle starargs and dstarargs in the I18n extraction code. cmlenz parents: 596 diff changeset	67 self.assertEqual((2, 'ngettext', (None, None)), messages[0])
0d802a7e3630 Handle starargs and dstarargs in the I18n extraction code. cmlenz parents: 596 diff changeset	68
0d802a7e3630 Handle starargs and dstarargs in the I18n extraction code. cmlenz parents: 596 diff changeset	69 def test_extract_gettext_with_unicode_string(self):
0d802a7e3630 Handle starargs and dstarargs in the I18n extraction code. cmlenz parents: 596 diff changeset	70 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/">
0d802a7e3630 Handle starargs and dstarargs in the I18n extraction code. cmlenz parents: 596 diff changeset	71 ${gettext("Grüße")}
0d802a7e3630 Handle starargs and dstarargs in the I18n extraction code. cmlenz parents: 596 diff changeset	72 </html>""")
0d802a7e3630 Handle starargs and dstarargs in the I18n extraction code. cmlenz parents: 596 diff changeset	73 translator = Translator()
0d802a7e3630 Handle starargs and dstarargs in the I18n extraction code. cmlenz parents: 596 diff changeset	74 messages = list(translator.extract(tmpl.stream))
0d802a7e3630 Handle starargs and dstarargs in the I18n extraction code. cmlenz parents: 596 diff changeset	75 self.assertEqual(1, len(messages))
0d802a7e3630 Handle starargs and dstarargs in the I18n extraction code. cmlenz parents: 596 diff changeset	76 self.assertEqual((2, 'gettext', u'Gr\xfc\xdfe'), messages[0])
0d802a7e3630 Handle starargs and dstarargs in the I18n extraction code. cmlenz parents: 596 diff changeset	77
485 770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	78 def test_extract_included_attribute_text(self):
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	79 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/">
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	80 <span title="Foo"></span>
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	81 </html>""")
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	82 translator = Translator()
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	83 messages = list(translator.extract(tmpl.stream))
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	84 self.assertEqual(1, len(messages))
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	85 self.assertEqual((2, None, u'Foo'), messages[0])
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	86
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	87 def test_extract_attribute_expr(self):
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	88 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/">
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	89 <input type="submit" value="${_('Save')}" />
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	90 </html>""")
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	91 translator = Translator()
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	92 messages = list(translator.extract(tmpl.stream))
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	93 self.assertEqual(1, len(messages))
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	94 self.assertEqual((2, '_', u'Save'), messages[0])
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	95
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	96 def test_extract_non_included_attribute_interpolated(self):
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	97 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/">
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	98 <a href="#anchor_${num}">Foo</a>
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	99 </html>""")
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	100 translator = Translator()
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	101 messages = list(translator.extract(tmpl.stream))
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	102 self.assertEqual(1, len(messages))
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	103 self.assertEqual((2, None, u'Foo'), messages[0])
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	104
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	105 def test_extract_text_from_sub(self):
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	106 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/">
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	107 <py:if test="foo">Foo</py:if>
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	108 </html>""")
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	109 translator = Translator()
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	110 messages = list(translator.extract(tmpl.stream))
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	111 self.assertEqual(1, len(messages))
770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	112 self.assertEqual((2, None, u'Foo'), messages[0])
446 90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	113
522 c1738dec04d9 The I18n filter now skips the content of elements that have an `xml:lang` attribute with a fixed string value. Basically, `xml:lang` can now be used as a flag to mark specific sections as not needing localization. cmlenz parents: 485 diff changeset	114 def test_ignore_tag_with_fixed_xml_lang(self):
c1738dec04d9 The I18n filter now skips the content of elements that have an `xml:lang` attribute with a fixed string value. Basically, `xml:lang` can now be used as a flag to mark specific sections as not needing localization. cmlenz parents: 485 diff changeset	115 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/">
c1738dec04d9 The I18n filter now skips the content of elements that have an `xml:lang` attribute with a fixed string value. Basically, `xml:lang` can now be used as a flag to mark specific sections as not needing localization. cmlenz parents: 485 diff changeset	116 <p xml:lang="en">(c) 2007 Edgewall Software</p>
c1738dec04d9 The I18n filter now skips the content of elements that have an `xml:lang` attribute with a fixed string value. Basically, `xml:lang` can now be used as a flag to mark specific sections as not needing localization. cmlenz parents: 485 diff changeset	117 </html>""")
c1738dec04d9 The I18n filter now skips the content of elements that have an `xml:lang` attribute with a fixed string value. Basically, `xml:lang` can now be used as a flag to mark specific sections as not needing localization. cmlenz parents: 485 diff changeset	118 translator = Translator()
c1738dec04d9 The I18n filter now skips the content of elements that have an `xml:lang` attribute with a fixed string value. Basically, `xml:lang` can now be used as a flag to mark specific sections as not needing localization. cmlenz parents: 485 diff changeset	119 messages = list(translator.extract(tmpl.stream))
c1738dec04d9 The I18n filter now skips the content of elements that have an `xml:lang` attribute with a fixed string value. Basically, `xml:lang` can now be used as a flag to mark specific sections as not needing localization. cmlenz parents: 485 diff changeset	120 self.assertEqual(0, len(messages))
c1738dec04d9 The I18n filter now skips the content of elements that have an `xml:lang` attribute with a fixed string value. Basically, `xml:lang` can now be used as a flag to mark specific sections as not needing localization. cmlenz parents: 485 diff changeset	121
c1738dec04d9 The I18n filter now skips the content of elements that have an `xml:lang` attribute with a fixed string value. Basically, `xml:lang` can now be used as a flag to mark specific sections as not needing localization. cmlenz parents: 485 diff changeset	122 def test_extract_tag_with_variable_xml_lang(self):
c1738dec04d9 The I18n filter now skips the content of elements that have an `xml:lang` attribute with a fixed string value. Basically, `xml:lang` can now be used as a flag to mark specific sections as not needing localization. cmlenz parents: 485 diff changeset	123 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/">
c1738dec04d9 The I18n filter now skips the content of elements that have an `xml:lang` attribute with a fixed string value. Basically, `xml:lang` can now be used as a flag to mark specific sections as not needing localization. cmlenz parents: 485 diff changeset	124 <p xml:lang="${lang}">(c) 2007 Edgewall Software</p>
c1738dec04d9 The I18n filter now skips the content of elements that have an `xml:lang` attribute with a fixed string value. Basically, `xml:lang` can now be used as a flag to mark specific sections as not needing localization. cmlenz parents: 485 diff changeset	125 </html>""")
c1738dec04d9 The I18n filter now skips the content of elements that have an `xml:lang` attribute with a fixed string value. Basically, `xml:lang` can now be used as a flag to mark specific sections as not needing localization. cmlenz parents: 485 diff changeset	126 translator = Translator()
c1738dec04d9 The I18n filter now skips the content of elements that have an `xml:lang` attribute with a fixed string value. Basically, `xml:lang` can now be used as a flag to mark specific sections as not needing localization. cmlenz parents: 485 diff changeset	127 messages = list(translator.extract(tmpl.stream))
c1738dec04d9 The I18n filter now skips the content of elements that have an `xml:lang` attribute with a fixed string value. Basically, `xml:lang` can now be used as a flag to mark specific sections as not needing localization. cmlenz parents: 485 diff changeset	128 self.assertEqual(1, len(messages))
c1738dec04d9 The I18n filter now skips the content of elements that have an `xml:lang` attribute with a fixed string value. Basically, `xml:lang` can now be used as a flag to mark specific sections as not needing localization. cmlenz parents: 485 diff changeset	129 self.assertEqual((2, None, u'(c) 2007 Edgewall Software'), messages[0])
c1738dec04d9 The I18n filter now skips the content of elements that have an `xml:lang` attribute with a fixed string value. Basically, `xml:lang` can now be used as a flag to mark specific sections as not needing localization. cmlenz parents: 485 diff changeset	130
535 c8806216aec4 The I18n filter no longer extracts or translates literal strings in attribute values that also contain expressions. cmlenz parents: 528 diff changeset	131 def test_ignore_attribute_with_expression(self):
c8806216aec4 The I18n filter no longer extracts or translates literal strings in attribute values that also contain expressions. cmlenz parents: 528 diff changeset	132 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/">
c8806216aec4 The I18n filter no longer extracts or translates literal strings in attribute values that also contain expressions. cmlenz parents: 528 diff changeset	133 <input type="submit" value="Reply" title="Reply to comment $num" />
c8806216aec4 The I18n filter no longer extracts or translates literal strings in attribute values that also contain expressions. cmlenz parents: 528 diff changeset	134 </html>""")
c8806216aec4 The I18n filter no longer extracts or translates literal strings in attribute values that also contain expressions. cmlenz parents: 528 diff changeset	135 translator = Translator()
c8806216aec4 The I18n filter no longer extracts or translates literal strings in attribute values that also contain expressions. cmlenz parents: 528 diff changeset	136 messages = list(translator.extract(tmpl.stream))
c8806216aec4 The I18n filter no longer extracts or translates literal strings in attribute values that also contain expressions. cmlenz parents: 528 diff changeset	137 self.assertEqual(0, len(messages))
c8806216aec4 The I18n filter no longer extracts or translates literal strings in attribute values that also contain expressions. cmlenz parents: 528 diff changeset	138
560 f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	139 def test_extract_i18n_msg(self):
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	140 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/"
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	141 xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	142 <p i18n:msg="">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	143 Please see <a href="help.html">Help</a> for details.
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	144 </p>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	145 </html>""")
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	146 translator = Translator()
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	147 messages = list(translator.extract(tmpl.stream))
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	148 self.assertEqual(1, len(messages))
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	149 self.assertEqual('Please see [1:Help] for details.', messages[0][2])
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	150
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	151 def test_translate_i18n_msg(self):
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	152 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/"
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	153 xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	154 <p i18n:msg="">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	155 Please see <a href="help.html">Help</a> for details.
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	156 </p>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	157 </html>""")
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	158 gettext = lambda s: u"Für Details siehe bitte [1:Hilfe]."
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	159 tmpl.filters.insert(0, Translator(gettext))
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	160 self.assertEqual("""<html>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	161 <p>Für Details siehe bitte <a href="help.html">Hilfe</a>.</p>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	162 </html>""", tmpl.generate().render())
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	163
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	164 def test_extract_i18n_msg_nested(self):
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	165 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/"
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	166 xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	167 <p i18n:msg="">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	168 Please see <a href="help.html"><em>Help</em> page</a> for details.
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	169 </p>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	170 </html>""")
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	171 translator = Translator()
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	172 messages = list(translator.extract(tmpl.stream))
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	173 self.assertEqual(1, len(messages))
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	174 self.assertEqual('Please see [1:[2:Help] page] for details.',
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	175 messages[0][2])
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	176
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	177 def test_translate_i18n_msg_nested(self):
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	178 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/"
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	179 xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	180 <p i18n:msg="">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	181 Please see <a href="help.html"><em>Help</em> page</a> for details.
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	182 </p>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	183 </html>""")
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	184 gettext = lambda s: u"Für Details siehe bitte [1:[2:Hilfeseite]]."
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	185 tmpl.filters.insert(0, Translator(gettext))
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	186 self.assertEqual("""<html>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	187 <p>Für Details siehe bitte <a href="help.html"><em>Hilfeseite</em></a>.</p>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	188 </html>""", tmpl.generate().render())
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	189
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	190 def test_extract_i18n_msg_empty(self):
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	191 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/"
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	192 xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	193 <p i18n:msg="">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	194 Show me <input type="text" name="num" /> entries per page.
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	195 </p>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	196 </html>""")
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	197 translator = Translator()
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	198 messages = list(translator.extract(tmpl.stream))
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	199 self.assertEqual(1, len(messages))
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	200 self.assertEqual('Show me [1:] entries per page.', messages[0][2])
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	201
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	202 def test_translate_i18n_msg_empty(self):
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	203 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/"
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	204 xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	205 <p i18n:msg="">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	206 Show me <input type="text" name="num" /> entries per page.
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	207 </p>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	208 </html>""")
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	209 gettext = lambda s: u"[1:] Einträge pro Seite anzeigen."
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	210 tmpl.filters.insert(0, Translator(gettext))
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	211 self.assertEqual("""<html>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	212 <p><input type="text" name="num"/> Einträge pro Seite anzeigen.</p>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	213 </html>""", tmpl.generate().render())
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	214
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	215 def test_extract_i18n_msg_multiple(self):
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	216 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/"
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	217 xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	218 <p i18n:msg="">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	219 Please see <a href="help.html">Help</a> for <em>details</em>.
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	220 </p>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	221 </html>""")
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	222 translator = Translator()
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	223 messages = list(translator.extract(tmpl.stream))
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	224 self.assertEqual(1, len(messages))
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	225 self.assertEqual('Please see [1:Help] for [2:details].', messages[0][2])
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	226
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	227 def test_translate_i18n_msg_multiple(self):
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	228 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/"
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	229 xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	230 <p i18n:msg="">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	231 Please see <a href="help.html">Help</a> for <em>details</em>.
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	232 </p>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	233 </html>""")
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	234 gettext = lambda s: u"Für [2:Details] siehe bitte [1:Hilfe]."
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	235 tmpl.filters.insert(0, Translator(gettext))
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	236 self.assertEqual("""<html>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	237 <p>Für <em>Details</em> siehe bitte <a href="help.html">Hilfe</a>.</p>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	238 </html>""", tmpl.generate().render())
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	239
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	240 def test_extract_i18n_msg_multiple_empty(self):
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	241 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/"
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	242 xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	243 <p i18n:msg="">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	244 Show me <input type="text" name="num" /> entries per page, starting at page <input type="text" name="num" />.
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	245 </p>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	246 </html>""")
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	247 translator = Translator()
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	248 messages = list(translator.extract(tmpl.stream))
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	249 self.assertEqual(1, len(messages))
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	250 self.assertEqual('Show me [1:] entries per page, starting at page [2:].',
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	251 messages[0][2])
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	252
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	253 def test_translate_i18n_msg_multiple_empty(self):
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	254 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/"
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	255 xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	256 <p i18n:msg="">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	257 Show me <input type="text" name="num" /> entries per page, starting at page <input type="text" name="num" />.
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	258 </p>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	259 </html>""")
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	260 gettext = lambda s: u"[1:] Einträge pro Seite, beginnend auf Seite [2:]."
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	261 tmpl.filters.insert(0, Translator(gettext))
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	262 self.assertEqual("""<html>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	263 <p><input type="text" name="num"/> Eintr\xc3\xa4ge pro Seite, beginnend auf Seite <input type="text" name="num"/>.</p>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	264 </html>""", tmpl.generate().render())
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	265
777 4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	266 def test_extract_i18n_msg_with_param(self):
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	267 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/"
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	268 xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n">
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	269 <p i18n:msg="name">
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	270 Hello, ${user.name}!
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	271 </p>
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	272 </html>""")
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	273 translator = Translator()
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	274 messages = list(translator.extract(tmpl.stream))
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	275 self.assertEqual(1, len(messages))
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	276 self.assertEqual('Hello, %(name)s!', messages[0][2])
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	277
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	278 def test_translate_i18n_msg_with_param(self):
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	279 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/"
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	280 xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n">
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	281 <p i18n:msg="name">
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	282 Hello, ${user.name}!
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	283 </p>
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	284 </html>""")
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	285 gettext = lambda s: u"Hallo, %(name)s!"
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	286 tmpl.filters.insert(0, Translator(gettext))
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	287 self.assertEqual("""<html>
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	288 <p>Hallo, Jim!</p>
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	289 </html>""", tmpl.generate(user=dict(name='Jim')).render())
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	290
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	291 def test_translate_i18n_msg_with_param_reordered(self):
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	292 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/"
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	293 xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n">
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	294 <p i18n:msg="name">
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	295 Hello, ${user.name}!
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	296 </p>
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	297 </html>""")
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	298 gettext = lambda s: u"%(name)s, sei gegrüßt!"
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	299 tmpl.filters.insert(0, Translator(gettext))
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	300 self.assertEqual("""<html>
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	301 <p>Jim, sei gegrüßt!</p>
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	302 </html>""", tmpl.generate(user=dict(name='Jim')).render())
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	303
789 5c93aefcd93f Ported [913], [927], and [928] to the 0.5.x branch. cmlenz parents: 777 diff changeset	304 def test_translate_i18n_msg_with_attribute_param(self):
5c93aefcd93f Ported [913], [927], and [928] to the 0.5.x branch. cmlenz parents: 777 diff changeset	305 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/"
5c93aefcd93f Ported [913], [927], and [928] to the 0.5.x branch. cmlenz parents: 777 diff changeset	306 xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n">
5c93aefcd93f Ported [913], [927], and [928] to the 0.5.x branch. cmlenz parents: 777 diff changeset	307 <p i18n:msg="">
5c93aefcd93f Ported [913], [927], and [928] to the 0.5.x branch. cmlenz parents: 777 diff changeset	308 Hello, <a href="#${anchor}">dude</a>!
5c93aefcd93f Ported [913], [927], and [928] to the 0.5.x branch. cmlenz parents: 777 diff changeset	309 </p>
5c93aefcd93f Ported [913], [927], and [928] to the 0.5.x branch. cmlenz parents: 777 diff changeset	310 </html>""")
5c93aefcd93f Ported [913], [927], and [928] to the 0.5.x branch. cmlenz parents: 777 diff changeset	311 gettext = lambda s: u"Sei gegrüßt, [1:Alter]!"
5c93aefcd93f Ported [913], [927], and [928] to the 0.5.x branch. cmlenz parents: 777 diff changeset	312 tmpl.filters.insert(0, Translator(gettext))
5c93aefcd93f Ported [913], [927], and [928] to the 0.5.x branch. cmlenz parents: 777 diff changeset	313 self.assertEqual("""<html>
5c93aefcd93f Ported [913], [927], and [928] to the 0.5.x branch. cmlenz parents: 777 diff changeset	314 <p>Sei gegrüßt, <a href="#42">Alter</a>!</p>
5c93aefcd93f Ported [913], [927], and [928] to the 0.5.x branch. cmlenz parents: 777 diff changeset	315 </html>""", tmpl.generate(anchor='42').render())
5c93aefcd93f Ported [913], [927], and [928] to the 0.5.x branch. cmlenz parents: 777 diff changeset	316
777 4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	317 def test_extract_i18n_msg_with_two_params(self):
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	318 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/"
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	319 xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n">
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	320 <p i18n:msg="name, time">
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	321 Posted by ${post.author} at ${entry.time.strftime('%H:%m')}
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	322 </p>
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	323 </html>""")
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	324 translator = Translator()
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	325 messages = list(translator.extract(tmpl.stream))
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	326 self.assertEqual(1, len(messages))
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	327 self.assertEqual('Posted by %(name)s at %(time)s', messages[0][2])
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	328
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	329 def test_translate_i18n_msg_with_two_params(self):
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	330 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/"
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	331 xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n">
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	332 <p i18n:msg="name, time">
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	333 Written by ${entry.author} at ${entry.time.strftime('%H:%M')}
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	334 </p>
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	335 </html>""")
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	336 gettext = lambda s: u"%(name)s schrieb dies um %(time)s"
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	337 tmpl.filters.insert(0, Translator(gettext))
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	338 entry = {
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	339 'author': 'Jim',
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	340 'time': datetime(2008, 4, 1, 14, 30)
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	341 }
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	342 self.assertEqual("""<html>
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	343 <p>Jim schrieb dies um 14:30</p>
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	344 </html>""", tmpl.generate(entry=entry).render())
4ca0e1e43ce0 Ported [899:902] to 0.5.x branch. cmlenz parents: 719 diff changeset	345
560 f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	346 def test_extract_i18n_msg_with_directive(self):
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	347 tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/"
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	348 xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	349 <p i18n:msg="">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	350 Show me <input type="text" name="num" py:attrs="{'value': x}" /> entries per page.
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	351 </p>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	352 </html>""")
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	353 translator = Translator()
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	354 messages = list(translator.extract(tmpl.stream))
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	355 self.assertEqual(1, len(messages))
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	356 self.assertEqual('Show me [1:] entries per page.', messages[0][2])
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	357
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	358 # FIXME: this currently fails :-/
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	359 # def test_translate_i18n_msg_with_directive(self):
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	360 # tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/"
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	361 # xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	362 # <p i18n:msg="">
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	363 # Show me <input type="text" name="num" py:attrs="{'value': x}" /> entries per page.
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	364 # </p>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	365 # </html>""")
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	366 # gettext = lambda s: u"[1:] Einträge pro Seite anzeigen."
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	367 # tmpl.filters.insert(0, Translator(gettext))
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	368 # self.assertEqual("""<html>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	369 # <p><input type="text" name="num" value="x"/> Einträge pro Seite anzeigen.</p>
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	370 # </html>""", tmpl.generate().render())
f227a2f12e5f Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay. cmlenz parents: 549 diff changeset	371
446 90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	372
528 f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	373 class ExtractTestCase(unittest.TestCase):
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	374
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	375 def test_markup_template_extraction(self):
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	376 buf = StringIO("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/">
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	377 <head>
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	378 <title>Example</title>
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	379 </head>
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	380 <body>
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	381 <h1>Example</h1>
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	382 <p>${_("Hello, %(name)s") % dict(name=username)}</p>
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	383 <p>${ngettext("You have %d item", "You have %d items", num)}</p>
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	384 </body>
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	385 </html>""")
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	386 results = list(extract(buf, ['_', 'ngettext'], [], {}))
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	387 self.assertEqual([
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	388 (3, None, u'Example', []),
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	389 (6, None, u'Example', []),
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	390 (7, '_', u'Hello, %(name)s', []),
565 aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	391 (8, 'ngettext', (u'You have %d item', u'You have %d items', None),
aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	392 []),
528 f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	393 ], results)
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	394
596 f436c7db99f5 Follow-up to [708]. The added `extract_text` option wasn't actually being handled by the Babel extraction plugin. cmlenz parents: 594 diff changeset	395 def test_extraction_without_text(self):
f436c7db99f5 Follow-up to [708]. The added `extract_text` option wasn't actually being handled by the Babel extraction plugin. cmlenz parents: 594 diff changeset	396 buf = StringIO("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/">
f436c7db99f5 Follow-up to [708]. The added `extract_text` option wasn't actually being handled by the Babel extraction plugin. cmlenz parents: 594 diff changeset	397 <p title="Bar">Foo</p>
f436c7db99f5 Follow-up to [708]. The added `extract_text` option wasn't actually being handled by the Babel extraction plugin. cmlenz parents: 594 diff changeset	398 ${ngettext("Singular", "Plural", num)}
f436c7db99f5 Follow-up to [708]. The added `extract_text` option wasn't actually being handled by the Babel extraction plugin. cmlenz parents: 594 diff changeset	399 </html>""")
f436c7db99f5 Follow-up to [708]. The added `extract_text` option wasn't actually being handled by the Babel extraction plugin. cmlenz parents: 594 diff changeset	400 results = list(extract(buf, ['_', 'ngettext'], [], {
f436c7db99f5 Follow-up to [708]. The added `extract_text` option wasn't actually being handled by the Babel extraction plugin. cmlenz parents: 594 diff changeset	401 'extract_text': 'no'
f436c7db99f5 Follow-up to [708]. The added `extract_text` option wasn't actually being handled by the Babel extraction plugin. cmlenz parents: 594 diff changeset	402 }))
f436c7db99f5 Follow-up to [708]. The added `extract_text` option wasn't actually being handled by the Babel extraction plugin. cmlenz parents: 594 diff changeset	403 self.assertEqual([
f436c7db99f5 Follow-up to [708]. The added `extract_text` option wasn't actually being handled by the Babel extraction plugin. cmlenz parents: 594 diff changeset	404 (3, 'ngettext', (u'Singular', u'Plural', None), []),
f436c7db99f5 Follow-up to [708]. The added `extract_text` option wasn't actually being handled by the Babel extraction plugin. cmlenz parents: 594 diff changeset	405 ], results)
f436c7db99f5 Follow-up to [708]. The added `extract_text` option wasn't actually being handled by the Babel extraction plugin. cmlenz parents: 594 diff changeset	406
528 f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	407 def test_text_template_extraction(self):
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	408 buf = StringIO("""${_("Dear %(name)s") % {'name': name}},
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	409
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	410 ${ngettext("Your item:", "Your items", len(items))}
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	411 #for item in items
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	412 * $item
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	413 #end
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	414
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	415 All the best,
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	416 Foobar""")
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	417 results = list(extract(buf, ['_', 'ngettext'], [], {
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	418 'template_class': 'genshi.template:TextTemplate'
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	419 }))
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	420 self.assertEqual([
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	421 (1, '_', u'Dear %(name)s', []),
565 aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	422 (3, 'ngettext', (u'Your item:', u'Your items', None), []),
528 f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	423 (7, None, u'All the best,\n Foobar', [])
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	424 ], results)
f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	425
565 aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	426 def test_extraction_with_keyword_arg(self):
aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	427 buf = StringIO("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/">
aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	428 ${gettext('Foobar', foo='bar')}
aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	429 </html>""")
aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	430 results = list(extract(buf, ['gettext'], [], {}))
aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	431 self.assertEqual([
aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	432 (2, 'gettext', (u'Foobar'), []),
aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	433 ], results)
aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	434
aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	435 def test_extraction_with_nonstring_arg(self):
aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	436 buf = StringIO("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/">
aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	437 ${dgettext(curdomain, 'Foobar')}
aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	438 </html>""")
aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	439 results = list(extract(buf, ['dgettext'], [], {}))
aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	440 self.assertEqual([
aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	441 (2, 'dgettext', (None, u'Foobar'), []),
aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	442 ], results)
aa8e85a4085e * The I18n extractor now handles gettext function calls that use non-string parameters as well as keyword arguments. cmlenz parents: 560 diff changeset	443
549 da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	444 def test_extraction_inside_ignored_tags(self):
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	445 buf = StringIO("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/">
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	446 <script type="text/javascript">
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	447 $('#llist').tabs({
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	448 remote: true,
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	449 spinner: "${_('Please wait...')}"
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	450 });
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	451 </script>
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	452 </html>""")
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	453 results = list(extract(buf, ['_'], [], {}))
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	454 self.assertEqual([
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	455 (5, '_', u'Please wait...', []),
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	456 ], results)
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	457
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	458 def test_extraction_inside_ignored_tags_with_directives(self):
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	459 buf = StringIO("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/">
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	460 <script type="text/javascript">
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	461 <py:if test="foobar">
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	462 alert("This shouldn't be extracted");
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	463 </py:if>
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	464 </script>
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	465 </html>""")
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	466 self.assertEqual([], list(extract(buf, ['_'], [], {})))
da5cbf6d134d The I18n filter now extracts text from translation functions in ignored tags. Fixes #132. cmlenz parents: 535 diff changeset	467
528 f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	468
446 90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	469 def suite():
90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	470 suite = unittest.TestSuite()
709 a7b0d320aea4 Python 2.3 compatibility fixes for transformer and (specifically for 2.3.1) i18n. athomas parents: 667 diff changeset	471 suite.addTest(doctest.DocTestSuite(Translator.__module__))
485 770ba8556940 Follow-up to [583]: Don't extract strings from interpolated attribute values for attributes that shouldn't be included. cmlenz parents: 446 diff changeset	472 suite.addTest(unittest.makeSuite(TranslatorTestCase, 'test'))
528 f38ce008ab0a Integrated [http://babel.edgewall.org/ Babel] message extraction plugin, and added I18n doc page. cmlenz parents: 522 diff changeset	473 suite.addTest(unittest.makeSuite(ExtractTestCase, 'test'))
446 90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	474 return suite
90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	475
90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	476 if __name__ == '__main__':
90f5908cd10a Add basic I18n/L10n functionality, based on GenshiRecipes/Localization. cmlenz parents: diff changeset	477 unittest.main(defaultTest='suite')

Mercurial > genshi > genshi-test

annotate genshi/filters/tests/i18n.py @ 789:5c93aefcd93f stable-0.5.x