Fix XPath traversal in match templates. Previously, `div/p` would be treated the same as `div//p`, i.e. it would match all descendants and not just the immediate children.