Mercurial > genshi > mirror
diff genshi/filters/tests/i18n.py @ 560:7e83be231f96 trunk
Start implementation of advanced I18n as dicussed in #129 and the MailingList. This is not complete yet, but many simple cases work okay.
| author | cmlenz |
|---|---|
| date | Thu, 05 Jul 2007 11:06:14 +0000 |
| parents | 7214c1bdb383 |
| children | 53b37e4f2921 |
line wrap: on
line diff
--- a/genshi/filters/tests/i18n.py +++ b/genshi/filters/tests/i18n.py @@ -91,6 +91,159 @@ messages = list(translator.extract(tmpl.stream)) self.assertEqual(0, len(messages)) + def test_extract_i18n_msg(self): + tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/" + xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n"> + <p i18n:msg=""> + Please see <a href="help.html">Help</a> for details. + </p> + </html>""") + translator = Translator() + messages = list(translator.extract(tmpl.stream)) + self.assertEqual(1, len(messages)) + self.assertEqual('Please see [1:Help] for details.', messages[0][2]) + + def test_translate_i18n_msg(self): + tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/" + xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n"> + <p i18n:msg=""> + Please see <a href="help.html">Help</a> for details. + </p> + </html>""") + gettext = lambda s: u"Für Details siehe bitte [1:Hilfe]." + tmpl.filters.insert(0, Translator(gettext)) + self.assertEqual("""<html> + <p>Für Details siehe bitte <a href="help.html">Hilfe</a>.</p> + </html>""", tmpl.generate().render()) + + def test_extract_i18n_msg_nested(self): + tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/" + xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n"> + <p i18n:msg=""> + Please see <a href="help.html"><em>Help</em> page</a> for details. + </p> + </html>""") + translator = Translator() + messages = list(translator.extract(tmpl.stream)) + self.assertEqual(1, len(messages)) + self.assertEqual('Please see [1:[2:Help] page] for details.', + messages[0][2]) + + def test_translate_i18n_msg_nested(self): + tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/" + xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n"> + <p i18n:msg=""> + Please see <a href="help.html"><em>Help</em> page</a> for details. + </p> + </html>""") + gettext = lambda s: u"Für Details siehe bitte [1:[2:Hilfeseite]]." + tmpl.filters.insert(0, Translator(gettext)) + self.assertEqual("""<html> + <p>Für Details siehe bitte <a href="help.html"><em>Hilfeseite</em></a>.</p> + </html>""", tmpl.generate().render()) + + def test_extract_i18n_msg_empty(self): + tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/" + xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n"> + <p i18n:msg=""> + Show me <input type="text" name="num" /> entries per page. + </p> + </html>""") + translator = Translator() + messages = list(translator.extract(tmpl.stream)) + self.assertEqual(1, len(messages)) + self.assertEqual('Show me [1:] entries per page.', messages[0][2]) + + def test_translate_i18n_msg_empty(self): + tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/" + xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n"> + <p i18n:msg=""> + Show me <input type="text" name="num" /> entries per page. + </p> + </html>""") + gettext = lambda s: u"[1:] Einträge pro Seite anzeigen." + tmpl.filters.insert(0, Translator(gettext)) + self.assertEqual("""<html> + <p><input type="text" name="num"/> Einträge pro Seite anzeigen.</p> + </html>""", tmpl.generate().render()) + + def test_extract_i18n_msg_multiple(self): + tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/" + xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n"> + <p i18n:msg=""> + Please see <a href="help.html">Help</a> for <em>details</em>. + </p> + </html>""") + translator = Translator() + messages = list(translator.extract(tmpl.stream)) + self.assertEqual(1, len(messages)) + self.assertEqual('Please see [1:Help] for [2:details].', messages[0][2]) + + def test_translate_i18n_msg_multiple(self): + tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/" + xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n"> + <p i18n:msg=""> + Please see <a href="help.html">Help</a> for <em>details</em>. + </p> + </html>""") + gettext = lambda s: u"Für [2:Details] siehe bitte [1:Hilfe]." + tmpl.filters.insert(0, Translator(gettext)) + self.assertEqual("""<html> + <p>Für <em>Details</em> siehe bitte <a href="help.html">Hilfe</a>.</p> + </html>""", tmpl.generate().render()) + + def test_extract_i18n_msg_multiple_empty(self): + tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/" + xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n"> + <p i18n:msg=""> + Show me <input type="text" name="num" /> entries per page, starting at page <input type="text" name="num" />. + </p> + </html>""") + translator = Translator() + messages = list(translator.extract(tmpl.stream)) + self.assertEqual(1, len(messages)) + self.assertEqual('Show me [1:] entries per page, starting at page [2:].', + messages[0][2]) + + def test_translate_i18n_msg_multiple_empty(self): + tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/" + xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n"> + <p i18n:msg=""> + Show me <input type="text" name="num" /> entries per page, starting at page <input type="text" name="num" />. + </p> + </html>""") + gettext = lambda s: u"[1:] Einträge pro Seite, beginnend auf Seite [2:]." + tmpl.filters.insert(0, Translator(gettext)) + self.assertEqual("""<html> + <p><input type="text" name="num"/> Eintr\xc3\xa4ge pro Seite, beginnend auf Seite <input type="text" name="num"/>.</p> + </html>""", tmpl.generate().render()) + + def test_extract_i18n_msg_with_directive(self): + tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/" + xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n"> + <p i18n:msg=""> + Show me <input type="text" name="num" py:attrs="{'value': x}" /> entries per page. + </p> + </html>""") + translator = Translator() + messages = list(translator.extract(tmpl.stream)) + self.assertEqual(1, len(messages)) + self.assertEqual('Show me [1:] entries per page.', messages[0][2]) + + # FIXME: this currently fails :-/ +# def test_translate_i18n_msg_with_directive(self): +# tmpl = MarkupTemplate("""<html xmlns:py="http://genshi.edgewall.org/" +# xmlns:i18n="http://genshi.edgewall.org/i18n"> +# <p i18n:msg=""> +# Show me <input type="text" name="num" py:attrs="{'value': x}" /> entries per page. +# </p> +# </html>""") +# gettext = lambda s: u"[1:] Einträge pro Seite anzeigen." +# tmpl.filters.insert(0, Translator(gettext)) +# self.assertEqual("""<html> +# <p><input type="text" name="num" value="x"/> Einträge pro Seite anzeigen.</p> +# </html>""", tmpl.generate().render()) + class ExtractTestCase(unittest.TestCase):