Fix bug in evaluating XPath expressions using the union operator `|`, which caused any path but the first to get out of sync with the event stream, and the whole thing returning too few results.