Remove the (hopefully) last instance where directives store state in instance variables, allowing templates to be cached and reused in a threadsafe manner. Closes #39. Many thanks to Christian Boos for the patch!