Simplify implementation of `py:with` directive by compiling to a `Suite`, instead of manually breaking up the statement and compiling each part to an `Expression`. Also, the first line of code in a `Suite` is now stored as the "function name" of the bytecode, so that it shows up in tracebacks.