# HG changeset patch
# User cmlenz
# Date 1180517269 0
# Node ID abe6e4ab7ecf81e998b454b520b3ca651172dc2f
# Parent  460b1f0db935aaed1787604b2e425d779a48cc6c
Fix another bug in the translation filter: translated attributes were getting added instead of replaced.

diff --git a/genshi/filters/i18n.py b/genshi/filters/i18n.py
--- a/genshi/filters/i18n.py
+++ b/genshi/filters/i18n.py
@@ -129,7 +129,7 @@
                     yield kind, data, pos
                     continue
 
-                new_attrs = list(attrs)
+                new_attrs = []
                 changed = False
                 for name, value in attrs:
                     newval = value