Switch to storing log messages in files rather than in database rows: * Levels are supported in a supplementary file for now * Upgrading is performed but the old `bitten_log_message` table is not dropped * A message is printed out on upgrade to encourage checking of permissions Fixes http://bitten.edgewall.org/ticket/329