Reimplement line wrapping for PO writing (as the `textwrap` module is too destructive with white space) and move it to the `normalize` function (which was already doing some handling of line breaks).