Mercurial > babel > old > mirror
comparison babel/messages/catalog.py @ 427:52492583006a
Fuzzy matching regarding plurals should *NOT* be checked against `len(message.id)` because this is always 2, instead, it's should be checked against `catalog.num_plurals`.
| author | palgarvio |
|---|---|
| date | Sat, 10 Jan 2009 22:42:01 +0000 |
| parents | d07989336794 |
| children | 08e2d18163d9 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 426:57ff0314026c | 427:52492583006a |
|---|---|
| 708 if not isinstance(message.string, (list, tuple)): | 708 if not isinstance(message.string, (list, tuple)): |
| 709 fuzzy = True | 709 fuzzy = True |
| 710 message.string = tuple( | 710 message.string = tuple( |
| 711 [message.string] + ([u''] * (len(message.id) - 1)) | 711 [message.string] + ([u''] * (len(message.id) - 1)) |
| 712 ) | 712 ) |
| 713 elif len(message.string) != len(message.id): | 713 elif len(message.string) != self.num_plurals: |
| 714 fuzzy = True | 714 fuzzy = True |
| 715 message.string = tuple(message.string[:len(oldmsg.string)]) | 715 message.string = tuple(message.string[:len(oldmsg.string)]) |
| 716 elif isinstance(message.string, (list, tuple)): | 716 elif isinstance(message.string, (list, tuple)): |
| 717 fuzzy = True | 717 fuzzy = True |
| 718 message.string = message.string[0] | 718 message.string = message.string[0] |