Mercurial > babel > old > babel-test

diff babel/messages/mofile.py @ 346:faf0ead3a132 stable-0.9.x
Merged revisions [358:360], [364:370], [373:378], [380:382] from [source:trunk].
author: cmlenz
date: Mon, 16 Jun 2008 12:48:43 +0000
parents: bedaaeadc1db
children: aa8457401353
--- a/babel/messages/mofile.py
+++ b/babel/messages/mofile.py
@@ -81,7 +81,7 @@
             msgstrs = []
             for idx, string in enumerate(message.string):
                 if not string:
-                    msgstrs.append(message.id[idx])
+                    msgstrs.append(message.id[min(int(idx), 1)])
                 else:
                     msgstrs.append(string)
             msgstr = '\x00'.join([